日航日本個人旅行系列（東京、大阪、神戶、名古屋飯店）售價參考表

有效期限自2012年4月1日至2012年9月30日止
（暑假連休假期除外）
 
(單位：元)
旅　館 3天2夜 續住1夜 備註
單人 雙人 單人 雙人
東

京

地

區		 千代田 DAI-ICHI HOTEL TOKYO 東京帝國 需連泊三晚 2600 19400 8800 5400 9/23-30除外
舞濱 HOTEL OKURA TOKYO BAY
(迪士尼樂園區)		 週日-四   18900   5100 4/8-7/19&9/1-30
週五六&休前日   20400   5800 4/1-5.21&
五月.六月&7/7
4/6-7.13-15&7/20-31
&8.9月週五六		   22600   7000  
8/10-8/14   25600   8600  
銀坐 DAI-ICHI HOTEL TOKYO 東京第一
 週日 25600 18100 8500 4700  
週一-六&休前日 26300 18900 9300 5500  
銀座 COURT YARD BY MARRIOT TOKYO GINZA 銀座萬豪 21700 18000 6600 4600  
澀谷 SHIBUYA EXCEL TOKYU HOTEL 澀谷東急 22500 17800 6800 4500  
赤阪 HOTEL OKURA TOKYO 東京大倉 週日-四 23400 17000 7400 4100 5/2-5&28除外
週五六&休前日 23700 17200 7800 4300
羽田 HANEDA EXCEL HOTEL TOKYU 羽田東急 週日-三 21900 17000 6600 4100  
週四-三六 21900 17800 6600 5000  
新宿 HOTEL CENTURY SOUTHERN TOWER
小田急世紀南塔		 週日-四 21300 17000 6400 4100 4/1-9/30 適用
週五六&休前日 22100 17900 7200 5100
新宿 HYATT REGENCY TOKYO
東京凱悅		 週日-四 21000 16800 6200 4000 4/1-9/30適用 (5/5除外)
週五六&休前日4/28-29 21600 17100 6900 4300
  RIHGA ROYAL HOTEL TOKYO 東京皇家 22700 16600 7100 4000  
澀谷 SHIBUYA TOKYU INN 澀谷東急INN 21000 16600 6200 3900  
新宿 KEIO PLAZA HOTEL (STANDARD ROOM)
京王廣場(標準房)		 週日.一 23800 17400 7300 4200 適用日期：
4/1-4/20 &
6/29-8/4
週二-四 24600 17800 8100 4600
週五六&休前日&7/15 25400 18200 8800 5000
新宿 KEIO PLAZA HOTEL (STANDARD ROOM)
京王廣場(標準房)		 週日.一 22300 16700 6400 3800 適用日期：
4/21-6/28 &
8/5-9/30.
4/28-5/5每晚
每房需加800
週二-四 23100 17000 7300 4200
週五六&休前日
4/28-30&5/01-04&9/16		 23900 17400 8000 4600
新宿 SHINJUKU PRINCE HOTEL
新宿王子		 週日-四 18700 15100 5000 3200 SEMI雙人房
週五六&休前日
4/3,4/29,5/2,7/15,9/30		 19100 15500 5400 3600
4/4-7,4/28,5/3-5,
7/14,9/15.9/29		 19500 15900 5400 3600
文京區 TOKYO DOME HOTEL
東京圓頂		 週日-四 20700 16200 6000 3700  
週五六&休前日 21000 16600 6400 4100
台場 HOTEL GRAND PACIFIC LE DAIBA
太平洋美麗殿		 週日-四 20400 15900 5900 3600

4/27-5/5.8/10-12(除外),7/14
~8/31 每晚
每人須加390
週五六&休前日 20800 16300 6300 3900
赤阪 AKASAKA EXCEL TOKYU HOTEL
赤阪東急		 週日-四 19500 15900 5500 3600  
週五六&休前日
4/29.5/2.7/15.9/16		 19500 16500 5500 4100
4/28.5/3-4.7/14.9/15 19500 17000 5500 4100
台場 HOTEL NIKKO TOKYO (PARK VIEW)
東京日航		 週日-四 21100 16600 6300 3900 4/27-5/5.8/9-16
(除外)
週五六&休前日 21500 17000 6700 4300
池袋 METROPOLITAN TYOKO (STANDARD ROOM)
大都會(標準房)		 週日-四 18600 15500 4900 3400  
週五六&休前日
4/29.5/2.7/15.8/14.9/16		 19200 16000 5600 3900
4/28.5/3-5.7/14&
8/11-13&9/15		 19800 16500 5600 3900
品川 SHINAGAWA PRINCE HOTEL (MAIN TOWER )
品川王子(塔本館)		 週日-四 19100 15200 5300 3200 4/28.9/15每房
每人須加200
週五六&4/29.7/15.9/16 19300 15400 5500 3400
池袋 SUNSHINE CITY PRINCE HOTEL
太陽城王子		 週日-三 16000 13400 3600 2200 SEMIDBL雙人房7/1-9/30每人+100
週四-六&休前日 16100 13500 3700 2300
銀座 GINZA NIKKO HOTEL
銀座日航		 週日.一 18000 15300 3900 3200  
週二-四 19200 15500 5300 3400
週五六&休前日 19200 15900 5300 3700
品川 GRAND PRINCE HOTEL NEW TAKANAWA (STANDARD) 格蘭王子-新高輪(標準) 週日-四 18700 15000 5000 3100 4/28.7/14.9/15
每房每人須加200
週五六&4/29.7/15.9/16 18900 15100 5300 3200
幕張 HOTEL NEW OTANI MAKUHARI 幕張新大谷 17900 14700 4600 3000  
九段 GRAND PALACE HOTEL 格蘭皇宮 週日-四 18700 14500 5000 2900  
週五六&休前日 18900 14700 5200 3100
千葉 HOTEL JAL CITY TAMACHI TOKYO 田町日航城市 16700 14500 4000 2900  
新宿 SHINJUKU WASHINGTON HOTEL (ANNEX)
新宿華盛頓(新館)		 週日.一 16300 13700 3500 2300 SEMIDBL雙人房
5/3-4每晚 每人
須加200
週二-四 16700 13900 3900 2500
週五六&休前日&4/1.5/2-4 16900 14100 4100 2700
新宿 SHINJUKU WASHINGTON HOTEL (MAIN)
新宿華盛頓(本館)		 週日.一 15600 13300 3200 2300 SEMIDBL雙人房
5/3-4每晚 每人
須加200
週二-四 16000 13600 3600 2500
週五六&休前日&4/1.5/2-4 16200 13800 3600 2500
千葉 HOTEL JAL CITY TAMACHI 田町日航城市 13900 13400 2600 2200  
橫
濱		 橫濱 ROSE HOTEL YOKOHAMA 橫濱玫瑰 週日-四 19400 15500 5500 3300  
週五六&休前日 20700 16800 6800 4600
大
阪
地
區		 北區 IMPERIAL HOTEL OSAKA 大阪帝國 23100 17300 6800 3800 7/24-25除外
北區 HOTEL GRANVIA OSAKA
大阪格蘭比亞		 週日-四 19200 16900 4800 3500 4/27-29&5/2-5
除外
週五六&休前日 20000 17600 5600 4300
中央區 HYATT REGENCY OSAKA
大阪凱悅　		 週日-四 22200 16400 6300 3300 5/2-4除外
週五六&休前日 23000 17000 7200 3900
中央區 HOTEL NIKKO OSAKA (STANDARD ROOM)
大阪日航(標準房)		 週日-四 18100 16000 4200 3100  
週五六&休前日 18500 16600 4600 3700 7/14每房每人
加600
4/6-7.4/28.5/1-5 22200 20800 6400 5500  
北區 OSAKA DAI-ICHI HOTEL
大阪第一		 週日-四 17300 15700 3800 2900 4/27-29.5/2-5.7/13-15.8/3-4.8/10-11.9/14-16 除外
週五六&休前日 18500 16000 4900 3300
大阪市 RAMADA OSAKA 大阪華美麗 17300 15700 3800 2900  
機場 HOTEL NIKKO KANSAI AIRPORT 大阪日航關西空港 17700 15700 3900 2900  
北區 HOTEL HANSHIN 阪神 週日-四 17700 14700 3900 2400 4/27-5/5除外
週五六&休前日 17900 14900 4100 2600
神戶 神戶 PORTOPIA HOTEL
神戶波多比亞		 週日-四 16500 15700 3300 2900  
週五六&休前日 16900 16100 3800 3300

京

都

地

區

車站 NEW MIYAKO HOTEL (MAIN)
京都新都		 4/1-7&5/2-5 24300 18300 7400 4200  
4/8-14&5/6-31 19600 17700 5000 3900
4/15-5/1.6/1-9/30 18900 16100 4600 3100
車站 HOTEL GRANVIA KYOTO (INSIDE VIEW)
京都格蘭比亞(面向內)

**4/1-7&5/2-5&7/13-16不適用**		 週日-四 25100 18400 7900 4300 4/10-14.4/27
-5/2適用
週五六&休前日 28000 20000 10800 6000
8/7-10.15.16 30900 21600 10800 6000  
週日-四 22700 17300 6600 3700 4/15-26&5/6-
7/12.17-8/14.
17-9/29適用
週五六&休前日 23700 17900 7700 4300
車站 KYOTO TOWER HOTEL
京都塔		 6月-9月 17100 16200 3600 3200 4/28-5/4&
7/15-17除外
4.5月 17900 16900 4100 3600
下京區 THE WESTIN MIYAKO KYOTO
京都 威士汀 		4/1-5/26 22500 19400 6500 4800 5/2-4.5/13-
14.7/15-17.
8/9-16.9/16-
18.9/22-24除外
5/27-7/15.7/17-
8/15.8/17-9/30		 20200 17000 5200 3600
車站 KYOTO DAI-NI TOWER HOTEL
京都二塔		 6月-9月 16700 15800 3400 2900 4/28-5/4&
7/15-17除外
4.5月 17500 16600 3800 3300
車站 RIHGA ROYAL HOTEL KYOTO
京都皇家		 4/17-28&5/5-9/30 17000 15700 3600 2900  
4/1-16.4/29-5/4 23500 20000 7000 5200  
下京區 KARASUMA KYOTO HOTEL
京都烏丸		 4/1-4/7 18900 17700 4600 3900 4/27-5/5&7/14-
16&8/15-16除外
4/8-26.5/6-31 17700 16100 3900 3100
6/1-7/13.7/17-8/14.8/17-9/30 16500 14900 3300 2500
奈
良		 奈良 HOTEL NIKKO NARA
日航奈良		 週日-四 16500 15700 3300 2900 5/6-7/30&8/16-
9/30適用;
7/14.9/15
每人需加400
週五六&休前日&7/15.9/16 16900 16100 3800 3300
週日-四 17000 16100 3600 3100 4/1-5/5&
7/31-8/15適用
週五六&休前日 17300 16500 3900 3500
5/1-5/5 17700 16900 3900 3500
奈良 HOTEL FUJITA NARA
奈良藤田		 4月 18100 17200 4200 3700  
5月 17300 16500 3800 3300
6-9月 16500 15700 3300 2900
名
古
屋		 西區 THE WESTIN NAGOYA CASTLE 名古屋城堡 16800 16700 3800 3700  
車站旁 HOTEL CASTLE PLAZA 名古屋廣場 15700 15200 3300 2900  
川崎 KAWASAKI NIKKO HOTEL 川崎日航 16300 15200 3400 2900 5/1-6(除外)
旅　館 3天2夜 續住1夜 備註
雙人 三人 雙人 三人
箱
根		 箱根 FUJIYA HOTEL HAKONE 箱根富士屋 週日-四 18100 16600 4600 3900  
週五六&休前日7/15.9/16 20100 18500 6700 5800
箱根 YUMOTOFUJIYA HOTEL 湯本富士屋(洋室) 週日-四 16400 15600 3700 3400 4/27-5/5 除外
週五六&休前日7/15.9/16 18700 17900 4100 5700  
 
 
(1) 以上價格、資訊僅供參考，如遇臨時變動更改，恕不另行通知。　
(2) 以上價格含日航東京、大阪 、名古屋地區經濟艙14天旅遊票(Ｖ艙)(來回日期航班不得更改)＋旅館住宿及早餐。
(3) 搭乘日航自高雄出發，單程加價１５００元，來回加價３０００元。
(4) 搭乘日航自松山機場飛羽田機場，單程加價７５０元，來回加價１５００元，如遇彈性調整恕不另行通知。
(5) 以上價格補至其他艙等，實際價差需視訂位艙等而加價。
(6) 以上價格不含兩地機場稅、航空保安特別費及利木津巴士券。
(7) 旅館計價以人數為準，續住價格均含早餐。小孩佔床與大人同價，機票減價１５００元。
(8) 凡購買名古屋東京套裝，並由東京或大阪交叉進出需補機票差額。（實際價差需視訂位艙等而訂）
(9) 2012年6月23日~6月30日&7月16日-8月22日加價２０００元, 7月1日-7月15日加價３５００元(V艙)
 
2012年 日本國定假日
月份 日本休假 休前日 週六
4月 30 (昭和日) 27、29 7、14、21、28
5月 3 (憲法紀念日)
4 (綠之日)
5 (兒童節)		 2、3、4 5、12、19、26
6月     2、9、16、23、30
7月 16 (海洋日) 15 7、14、21、28
8月     4、11、18、25
9月 17 (敬老節)
22 (秋分)		 16、21 1、8、15、22、29
 
 
永利旅行社TEL:2503-8955
網址:www.sweettour.com.tw